À propos


Au Bon Mot est géré par Sandrine Pouchain.
Traductrice diplômée d'une Maîtrise LEA (Langues Etrangères Appliquées) obtenue en 1998 et du Certificat de Traduction de WLS obtenu en 2010, de langue maternelle française, j’ai toujours eu une passion pour les mots, les langues et l’écriture sous toutes ses formes.
Attirée par le beau métier d'écrivain public, j'ai suivi une formation par correspondance en 2011. C'est ainsi que j'exerce désormais les professions passionnantes de rédactrice et d'écrivain public en plus de mon activité de traductrice. De cette façon, je peux concilier vie privée et épanouissement professionnel et me consacrer davantage aux autres et à ma famille.
Avant de me vouer pleinement à la traduction anglais-français et à l'écriture, j’ai acquis une expérience précieuse en tant que gestionnaire de projets chez un opérateur de télécommunications et de téléphonie national et dans la vente de produits informatiques en Angleterre.
Mon objectif est de vous proposer des écrits de qualité. Je suis donc régulièrement des formations professionnelles visant à me tenir informée des meilleures techniques utilisées.
Installée à mon compte depuis 2005, je mets à votre service mes compétences rédactionnelles, mon expérience professionnelle et mes connaissances techniques et linguistiques en anglais.
Ensemble, nous trouverons ... le bon mot...

Le blog


Créée juste pour vous, la partie blog vous offre des informations et des astuces sur la communication écrite, que vous soyez un professionnel ou un particulier. Elle nous permet également de mieux nous connaitre et de communiquer par le biais des commentaires. Toujours à l'affût de sujets sur la rédaction, la traduction ou la gestion de nos entreprises, je publie des articles qui intéressent mes lecteurs.

Par où commencer ?
A Toulouse, une rédactrice mise sur le développement personnel
La traduction anglais français à Toulouse

Contactez-moi
:
:
: @spouchain
: facebook.com/aubonmot
: Viadeo.com

Sandrine Pouchain est membre de la Société Française des Traducteurs (SFT).